O Que Significa Dial Down Em inglês? O Que Significa Dial Back Em inglês? Essas são duas formas interessantes do inglês para exprimir a ideia de reduzir, diminuir, conter ou arrefecer. Abaixo, indico alguns exemplos de como empregar esses combinações de palavras de forma correta.

Um exemplo diz:

Ex: When Bob started getting all excited, his mother said: Hey Bob, dial it back a bit!

[quando o Bob começou a se ouriçar demais, a mãe dele disse: ei, Bob, contenha a empolgação]

Já o Longman Dictionary traz o seguinte exemplo (parcialmente modificado):

Advertisement

Ex: The candidates have dialed back their attacks on each other.

[os candidatos diminuíram os ataques mútuos]

Vejamos mais alguns exemplos:

Ex: Executives dialed back their plans for investment.

[investidores recuaram com os planos de investimentos]

Ex: He attempted to dial down the fan expectations.

[ele tentou reduzir as expectativas dos fãs]

Então, fica a dica. Ainda está com alguma dúvida? É só comentar abaixo. Eu e a minha equipe fazemos questão de responder todos os nossos leitores. Assim, é só perguntar. Para ficar ligado nas nossas próximas dicas de inglês, curta a nossa página oficial no Facebook. No Youtube, já são milhares de pessoas acompanhando as nossas explicações por lá. Essa é, inclusive uma maneira de você melhorar a sua pronúncia em inglês. Como sempre digo por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são importantes, mas blogs de inglês também. Take care!  😉 

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Texto Em Inglês: CHATGPT (Inteligência Artificial) e Exercícios

Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…

2 meses ago

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

9 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

10 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

10 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

10 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

10 meses ago

Este site utiliza cookies.