Como Dizer em Inglês

Como Dizer Bico Em Inglês? (Trabalho)

Em 2015, escrevi um artigo falando sobre como dizer fazer bico em inglês. O texto ao qual me refiro é [esse daqui, clique para acessá-lo]. Naquela época deixei de citar um substantivo interessante para bico. Ou seja, o trabalho adicional que arranjamos para fazer uma grana extra (e para muitos a principal). Assim, decidi dar essa nova dica que é: side hustle. Agradeço a uma amiga dos Estados Unidos que utilizou essa expressão popular em uma conversa que tivemos. Vamos ver alguns exemplos?

Ex: Bob has a new side hustle.

[Bob está com um novo bico]

Ex: Jack turned his side hustle into a small business.

[Jack fez do bico um pequeno negócio]

Advertisement

Ex: I need a new side hutle.

[preciso de um novo bico]

Então, é isso. Se você ficou com alguma dúvida, é só perguntar.  😉

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

Por Que Escolher o Curso de Inglês Certo no Brasil é Tão Difícil?

ESCOLHER O CURSO DE INGLÊS IDEAL pode ser uma tarefa desafiadora em qualquer lugar do…

16 horas ago

Procrastinação para Estudar Inglês

Diga Adeus à Procrastinação! Sim, senhor! Se você já se pegou adiando aquela sessão de…

16 horas ago

Pratos Canadenses Típicos para Babar

O Canadá, com sua vasta extensão territorial e diversidade cultural, possui uma culinária rica e…

16 horas ago

O Que Significa “Give A Spiel” Em Inglês?

Conhece a expressão “give a spiel” da língua inglesa? Já ouviu a palavra “spiel” em…

2 dias ago

Redução Vocálica da Palavra “AND”

Em inglês, a palavra "and" frequentemente sofre uma redução vocálica em contextos informais e conversacionais.…

2 dias ago

O Que Significa “Hustle For” Em Inglês?

Você já ouviu falar de pessoas que parecem estar sempre no topo, alcançando metas e…

2 dias ago

Este site utiliza cookies.