Em 2015, escrevi um artigo falando sobre como dizer fazer bico em inglês. O texto ao qual me refiro é [esse daqui, clique para acessá-lo]. Naquela época deixei de citar um substantivo interessante para bico. Ou seja, o trabalho adicional que arranjamos para fazer uma grana extra (e para muitos a principal). Assim, decidi dar essa nova dica que é: side hustle. Agradeço a uma amiga dos Estados Unidos que utilizou essa expressão popular em uma conversa que tivemos. Vamos ver alguns exemplos?
Ex: Bob has a new side hustle.
[Bob está com um novo bico]
Ex: Jack turned his side hustle into a small business.
[Jack fez do bico um pequeno negócio]
Ex: I need a new side hutle.
[preciso de um novo bico]
Então, é isso. Se você ficou com alguma dúvida, é só perguntar. 😉
