JÁ QUE em Inglês: 5 formas de dizer JÁ QUE em Inglês

2 3373

Considerando que, uma vez que, tendo em vista, haja vista….

Poderia citar uma infinidade de expressões em Português que contém o sentido de já que. Na língua inglesa também existem um monte de expressões que contém o sentido de já que. Nesse texto, você vai aprender 5 formas diferentes de dizer já que em Inglês.

 

Geralmente, usamos essa expressão como forma de apontar o efeito que um evento exerce sobre o outro. No sentido de destacar a condição satisfeita para a ocorrência do evento seguinte.

Confira abaixo as sugestões de como dizer já que em Inglês e não esquece de deixar a sua opinião abaixo, pois é muito importante para a gente saber!

5 formas de dizer JÁ QUE em Inglês

1. Seeing as 

DICA RÁPIDA  Simple Past X Past Perfect X Past Perfect Continuous: Qual A diferença?

Ex: Seeing as it’s raining, we are no longer going out.

[já que está chovendo, não vamos mais hoje a noite]

 

Ex: Seeing as we already got the tickets, we may leave now.

[considerando que já adquirimos os bilhetes, podemos partir agora]

 

2. Seeing that

Ex: Seeing that she’s got no money, she’s not shopping tomorrow.

[uma vez que ela não tem dinheiro, ela não via às compras amanhã]

 

Ex: Seeing that they broke up last night, we are not paying them a visit anymore.

[já quele eles terminaram ontem à noite, não vamos mais visitá-los]

 

DICA RÁPIDA  Como Dizer Ficar de Fora Em Inglês?

3. Because 

Ex: Because she decided to buy four t-shirts we gave her a nice discount.

[já que ela resolveu comprar 4 camisetas, resolvemos lhe dar um desconto]

 

Ex: Because you did me a favor, I’ll give you a hand.

[já que você me fez um favor, vou lhe dar uma mãozinha]

 

4. As

Ex: As she claimed her husband hit her on the face, we’ll definitely have to interrogate him.

[já que ela alegou que o marido a agrediu no rosto, certamente teremos que interrogá-lo]

 

Ex: You can stay here tonight as you don’t have money to rent a room.

[você pode dormir aqui essa noite, já que está sem dinheiro para um hotel]

DICA RÁPIDA  CADÊ: Como dizer CADÊ em Inglês?

 

5. Since

Ex: Since you brought us some beer, I’ll go get some food.

[já que você nos trouxe a cerveja, vou ali trazer algo para comer]

 

Ex: Since you haven’t taled to her yet, I’ll see what I can do]

[já que você ainda não conversou com ela, vou ver o que posso fazer]

 

Se como a gente você pensa que estudar e aprender Inglês gratuitamente é um direito de todos, clique no botão abaixo e curta a nossa página no Facebook, essa é a melhor forma de mais pessoas saberem que existimos e que elas podem aprender Inglês pela internet e de graça!

Curtir página do Facebook

Download PDF

Comentários

2 COMENTÁRIOS

    • Oi Gabi. Algumas opções:
      – because this poetry is about racism, I would like to….
      – I decided to write about black women at work, as racism is the major theme of this poem.

Deixe uma resposta