O Que Signfica Spell Trouble For? Você sabe? Normalmente, essa combinação de palavras spell for é usada com o sentido de prever algo ou dar sinais da probabilidade de ocorrência de algo (não bom) no futuro. Então, funciona assim: um problema é visto como problema maior, na condição de entrave ou efeito deflator de outro pepino / rolo / encrenca maior.
Ex: Covid-19 side effects spell trouble for Brazil’s democracy.
[os efeitos colaterais do COVID-19 são um sinal de encrenca para a democracia brasileira]
Ex: The lawyer explained why a court inquiry could spell trouble for Jair Bolsonaro.
[ o advogado explicou a razão do inquérito judicial implicar em dores de cabeça para Jair Bolsonaro]
Ex: The new trade figures spell trouble for a US-China deal.
[os novos números revelam um impasse para o acordo entre Estados Unidos e China]
Ex: Why do low oil prices spell trouble for Rio de Janeiro’s oil and gas industry?
[por que o preço baixo de petróleo indica potenciais problemas para a indústria de gás e petróleo do Rio de Janeiro?]
Você já teve aquele momento em que alguém disse algo que realmente mexeu com você?…
A expressão "dar um jeitinho", muito comum no português brasileiro, tem diferentes formas de ser…
Hi guys! Tudo bem? Hoje decidi passar rapidamente aqui, no portal inglês no teclado, sobre…
Você já ouviu alguém usar uma frase como "Some friend she is" e ficou na…
Você já percebeu que, ao ouvir uma música em inglês, sua boca começa a se…
Loanwords, ou palavras emprestadas, são um fenômeno linguístico fascinante que acontece quando uma língua incorpora…
Este site utiliza cookies.