Como Dizer Tô Na Pista Em Inglês? Como Dizer Tô Solteiro Em Inglês?  Por exemplo, você termina um relacionamento e quer dizer para os seus amigos (as) que está livre para manter relações esporádicas sem nenhum compromisso? Como Dizer isso? Você sabe? Pois é, caríssimos (a). Em cada língua adotamos a nossa versão de exprimir essa ideia. De qualquer jeito, antes de falarmos de solteirice em inglês, eu gostaria de te convidar para conhecer as nossas aulas de inglês online no Youtube. Tem muita gente acompanhando o nosso trabalho por lá. Vale muito a pena dar uma olhadinha

A expressão que sugiro para os nossos leitores é: single and ready to mingle. Single é solteiro (a) e mingle é um verbo que exprimi o sentido de se misturar / enroscar com outra pessoa.

Ex: I’m single and ready to mingle.

[tô de volta e aberto a novas experiências]

Ex: Is Bob single and ready to minglew

Advertisement

[o Bob tá na pista?]

Ex: She showed in her recent instagram post that she is single and ready to mingle.

[ela mostrou no seu post recente no instagram que está de volta à pista]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

O Que Significa “What is it”? (What is it that)

 A expressão "What is it?" é uma pergunta direta em inglês usada para pedir esclarecimento…

13 horas ago

Formas de Usar “You Know” Em Inglês

A expressão "you know" é bastante comum no inglês falado e pode ser usada de…

13 horas ago

Diferentes Usos da Palavra “RULE” Em Inglês

A palavra "rule" é bastante versátil no inglês e pode ser usada de várias maneiras…

14 horas ago

Diferentes Formas de Usar YEAH Em Inglês

"Yeah" é uma das palavras mais versáteis e informais do inglês, amplamente utilizada em conversas…

2 dias ago

O Que Significa Don’t Let Anyone Tell You Otherwise?

A expressão idiomática inglesa "don't let anyone tell you otherwise" é uma forma poderosa de…

2 dias ago

O Que Significa Tie Someone Up In Knots?

Imagine que sua mente é uma corda solta, tranquila e sem emaranhados. Você segue seu…

2 dias ago

Este site utiliza cookies.