Como Dizer Falta Tanto Tempo Em Inglês? (Se Passou Tanto Tempo)

Como Dizer Falta Tanto Tempo Em Inglês? Como Dizer Se Passou Tanto Tempo Em Inglês? Espero que você já tenha conferido as outras dicas sobre como falar do passado em inglês, aqui, no inglês no teclado. Se não conferiu, então, sugiro que [clique aqui]. É fundamental saber daquelas expressões e construções.

De todo modo, não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online, ao final. Muita gente está gosta de aprender inglês com o Youtube.

FALTA TANTO TEMPO PARA EM INGLÊS

Quando a ideia é dizer que faltam tantos dias em inglês ou tantas semanas, é comum o uso da estrutura be ____ away from ____.

Em quem na primeira lacuna citamos o tempo restante e no segundo espaço vago adicionamos o evento que se espera concretizar. Veja  o seguinte exemplo adotando a estrutura:

Ex:  We are just two weeks away from the election.

[estamos a duas semanas das eleições]

Porém, também é possível adotar outras estruturas.

Ex: We have only three minutes left before the vote.

[só temos três minutos restantes antes de votar]

JÁ PASSOU TANTO TEMPO EM INGLÊS

Ex: We are just três moths into the years and things are alread looking better.

[só se passaram três meses desse ano e as coisas já aparentaram estarem melhores]

Ex: It’s been three years since my Mom passed away.

[já fazem três anos desde que a minha mãe faleceu] 

Ex: Three minutes have passsed since the final bell.

[três minutos já se passaram desde o toque final]