Como Dizer Entupido Em Inglês? Como Dizer Lotado Em Inglês? Você faz alguma ideia? Após conferir as dicas de inglês abaixo, não se esqueça de dar uma espiadinha em nosso canal no Youtube. Tem gente do mundo todo acompanhando o nosso trabalho por lá. Caso queira dar uma rápida espiada é só [clicar aqui]. 

De todo modo, saiba que existe a expressão idiomática “stuffed to the gills”

Ex: More friends and family members showed up until the waiting room was stuffed to the gills.

[mais amigos e familiares apareceram até que a sala de espera ficou lotada]

Também cabe dizer “packed” em inglês. Observe o seguinte exemplo:

Advertisement

Ex: The place was packed!

[o local estava lotado!]

Existe, ainda, a expressão idiomática “burst at the seams”

Ex: By the end of the day the town’s hotels were bursting at the seams.

[no final do dia, os hotéis da cidade estavam lotados]

Por fim, você também pode optar por “overcrowded”

Ex: Tell us about Brazil’s overcrowded prisons.

[conte-nos sobre as prisões superlotadas do Brasil]

Gostou das sugestões sobre como dizer entupido em inglês e “lotado em inglês?” Para esclarecer qualquer dúvida, é só deixar o seu comentário abaixo. Para conhecer o nosso canal com aulas de inglês online [clique aqui]. 

 

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

2 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

2 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

2 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

4 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

6 dias ago

Y’Know: O Que Significa “Y’know” Em Inglês?

Se você já ouviu alguém dizer "Y’know" em uma conversa em inglês, pode ter ficado…

2 semanas ago

Este site utiliza cookies.