Qual a diferença Entre Fight, Argue e Discuss? Você sabe? Abaixo, trago breves explicações aos nossos leitores e alguns exemplos para você estudar e buscar a diferença entre elas. Espero muito que goste. Não se esqueça de, ao final, dar uma conferida no nosso trabalho no Youtube – diversas aulas de inglês online disponíveis para você que tem interesse pelo inglês.
ARGUE
O verbo argue (substantivo argument) significa apontar razões / motivos pelos quais algo está certo ou errado, procede ou não. Está atrelado à ideia de persuadir alguém.
Ex: They argued and discussed with conviction, going back into the text to validate opinions.
[eles arguiam e demonstraram o seu ponto de vista com convicção, voltando ao texto para validar opiniões]
A expressão have an argument, por outro lado, é comumente associada à ideia de discussão acalorada (como uma mãe e filho que não conseguem se entender). Pode-se pensar, inclusive, no bate-boca.
Ex: I’ve had an argument with my mother.
[tive uma discussão acalorada com minha mãe]
DISCUSS
O verbo discuss sugere promover exame detido de algo, demonstrando a diferença de opiniões ou ideias sobre algo. Não é o mesmo que argue, visto que, aqui, uma resposta mais equilibrada é o objetivo final. Não tem nada a ver com bater boca.
Ex: They discussed briefly about the company.
[ expuseram suas ideias, superficialmente, um ao outro, sobre a empresa]
FIGHT
A palavra fight, embora mais utilizada no contexto da briga física, também cabe para divergências como, por exemplo, quando falamos de brigas entre casais (que não implica em um estapear o outro). Ela pode ser usada como verbo ou como substantivo. Veja:
Ex: They fight a lot but decided to get married.
[eles brigam muito, mas mesmo assim decidiram se casar]
Ex: A fight broke out between passengers on an American Airlines flight over wearing a mask.
[uma briga rolou solta entre passageiros em um voo da American Airlines por conta do uso de máscara]
