Vejamos algumas sugestões de expressões semelhantes a “não dá para saber” em Inglês.
1. There’s no telling
Ex: There’s no telling how much damage has been done to young people by these “designer drugs”.
2. You never can tell
Ex: It sounds like a nice place to live, but you never can tell.
Aprendeu a como dizer NÃO DÁ PARA SABER em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!
Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa!
Também estamos no G+, conheça a nossa página oficial aqui.
No Youtube, começamos a divulgar vídeos para te auxiliar a estudar Inglês de uma maneira super prática e isenta de chatices que empatam em muito o aprendizado. Se inscreva em nosso canal oficial para não perder nada e assistir a cada um dos nossos vídeos sobre o estudo da língua inglesa!
A expressão "show the ropes" é muito comum no ambiente de trabalho e em situações…
As expressões "here's the tea", "what's the tea?" e "spill the tea" fazem parte do…
A expressão "come again?" é uma forma informal de pedir para alguém repetir o que…
A primeira vez que me deparei com “harm’s way” foi por meio de New Radicals…
No português, é comum ouvir expressões como "isso é top" ou "topizeira" para dizer que…
O pronome "it" em inglês é um dos termos mais desafiadores para estudantes de idiomas,…
Este site utiliza cookies.