O que significa FOR GOOD?

For good trata-se de uma expressão idiomática que indica o fim de um evento e início de uma nova era. Mas o que significa FOR GOOD?

A expressão pode ser empregada para apontar o fim de um relacionamento, uma decisão irrevogável, um hábito que foi abandonado ou até mesmo uma ação que teve o seu fim decretado.

For good não significa “para o bem”, mas sim permanentemente, sem volta, definitivamente, para sempre. Ainda que o fim de algo seja para o bem de alguém.

Alguns exemplos empregando a expressão:

Ex: I finally left home for good.

Ex: Now she says she’s leaving him for good.

Ex: She’s gone and this time it’s for good.

 

Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!

Curta a nossa fanpage oficial no Facebook para não perder nenhuma das nossas novidades e ficar por dentro de outros artigos geniais sobre a língua inglesa!

Também estamos no G+, conheça a nossa página oficial aqui.

No Youtube, começamos a divulgar vídeos para te auxiliar a estudar Inglês de uma maneira super prática e isenta de chatices que empatam em muito o aprendizado. Se inscreva em nosso canal oficial para não perder nada e assistir a cada um dos nossos vídeos sobre o estudo da língua inglesa!