Desatualizado em inglês (parou no tempo em inglês)

Como Dizer Desatualizado Em Inglês? Como Dizer Parou No Tempo Em Inglês? Na dica de hoje sugiro uma expressão idiomática muito útil: out of touch.

Vamos ver alguns exemplos de como usá-la no dia-a-dia?

Ex: A few of the older teachers are completely out of touch with their students.

[alguns professores mais velhos pararam no tempo completamente em relação aos seus alunos]

Ex: I haven’t taught for a while so I’m a little out of touch.

[não leciono a algum tempo, então estou um pouco desatualizado]

Ex: Some politicians are out of touch with ordinary people.

[alguns políticos pararam no tempo em relação às pessoas comuns]

Ex: Dad, you’re so out of touch—no one listens to CDs anymore!

[pai, você parou no tempo! Ninguém mais ouve CDs!]

Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.