Como Dizer O Tempo Vai Dizer Em Inglês?

Como Dizer O Tempo Vai Dizer Em Inglês? Como Dizer O Tempo Dirá Em Inglês? Você sabe? Recebi essa pergunta de um dos nossos seguidores do canal do Inglês no Teclado no Youtube. Como percebi que nenhum blogueiro havia escrito sobre esse tema, decidi dedicar alguns minutos do meu tempo para ajudar a todos. Não esquece de curtir a nossa página no Facebook como sinal de retribuição, combinado?

Dizemos o tempo vai dizer quando algo não possui uma reposta ou cenário claro, visto que é necessário que o tempo passe para a sua efetiva concretização. Assim, para dizer só o tempo vai dizer em inglês, sugiro: that’s years in the making. Em Inglês, nos referimos a anos, mas é possível fazermos alusão a outros períodos de tempo também. É uma maneira genérica de dizer o  tempo dirá em inglês. Vamos conferir um exemplo?

Ex: Whether that becomes an actual free-trade agreement or not, that’s years in the making.

[se vai se tornar um acordo de livre mercado ou não, só o tempo irá dizer]

Então, é isso. Essa é a opção mais original que conheço para dizer só o tempo irá dizer em inglês. Se mesmo após conferir esse exemplo, você ficou com alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo para que eu e a minha equipe possamos lhe ajudar. Não exite em perguntar, OK? Até a próxima, e não esquece de curtir a nossa página oficial no Facebook. É rapidinho! Ajuda a gente!  😉