Como Dizer SAIR EM Inglês? (20 exemplos)

Como Dizer SAIR EM Inglês? Já percebeu como nem sempre dicionários dão conta do recado? Não os culpo por isso. Nem sempre é possível prever todas as especificidades de uma língua. Para isso, nós blogueiros existimos – para dar uma ajuda àqueles que buscam por respostas. Não se esqueça de, após conferir jeitos de dizer sair em inglês, dar uma espiadinha nas nossas aulas de inglês online no Youtube.

Então, vamos ao que interessa. Confira, abaixo, 20 exemplos de “como dizer sair em inglês”. Ficou com alguma dúvida? Deixe a sua mensagem para que possamos te ajudar.

EXIT

Ex: We exited by the back door.

[saímos pela porta dos fundos]

Ex: The actor exited ater playing his roll.

[o ator saiu após fazer a sua parte]

 

COME OFF

Para aprender mais a respeito desse verbo frasal [clique aqui].

Ex: The chewing gum didn’t come off.

[o chiclete não saiu] 

Ex: Oh come off of it! You are smarter than they are.

[ah qual é, sai dessa! Você é mais inteligente que eles]

 

HEAD OUT

Ex: They are heading out at 11 am.

[eles vão sair às 11 da manhã]

Ex: Jack is headed out for São Paulo tomorrow afternoon.

[o Jack sai para São Paulo amanhã de tarde]

 

GO OUT

Ex: Can the kids go out to play now?

[as crianças podem, agora, sair para brincar?]

Ex: Jack and Samantha went out for a meal and then on to a movie.

[Jack e Samantha saíram para fazer uma refeição e depois pegaram um filme]

 

COME OUT

Ex: He invited me to come out for a beautiful evening of music, poetry and joy.

[ele me convidou para uma bela noite de música, poesia e coisa boa]

Ex: They will come out for a couple of beers.

[eles sairão para tomar cerveja]

Ex: What are you going to do when it all comes out?

[o que você vai fazer quando tudo vier à tona?]

Ex: The exam results come out in January.

[os resultados dos exames saem em janeiro]

 

GET OUT

Ex: That autistic man must get out of jail.

[aquele homem autista deve sair da cadeia]

Ex: And then Bob got out of his truck.

[e, então, Bob saiu do caminhão] 

 

DROP OUT

Ex: They dropped out of the Premier League after just one season.

[eles saíram da Premier League após apenas uma temporada]

Ex: He dopped out of school at the age of 10.

[eles abandou a escola aos 10 anos de idade]

 

LEAVE

Ex: They left early.

[eles partiram cedo]

Ex: They left the Royal family and got rich.

[eles saíram da família real e ficaram ricos]

 

ABANDON

Você também pode optar pelo verbo abandonar com o sentido de sair.

Ex: They abandoned the partnership with Spain.

[eles abandonaram a parceria com a Espanha]

Ex: They abandoned social distancing to bask in the sunshine.

[eles saíram do isolamento para se aquecer ao sol]