Lista de Verbos Irregulares Em Inglês Com Tradução

Lista de Verbos Irregulares Em Inglês Com Tradução é o tema do novo artigo do nosso blog. Se você não sabe a diferença entre um verbo regular e um verbo irregular do inglês, recomendo que confira outra dica em que explicamos melhor sobre eles. É fundamental saber distinguir um verbo regular de um verbo irregular do inglês. Além de conferirmos os verbos e a sua forma no passado, adicionei o past participles deles. Espero que essa lista com tradução te ajude de alguma forma.

Caso seja do seu interesse reproduzir qualquer elemento dessa página, não se esqueça de citar a fonte. É extremamente importante que mais pessoas conheça o nosso trabalho.

Então, a ordem ficou assim: forma infinitiva, forma passada e past participle. Vamos à lista? Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube.

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA A

To arise- arose – arisen = levantar-se;
To awake – awaked / awoke – awaked = acordar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA B

To be – was /were – been = ser, estar;
To bear – bore – born – borne = trazer, suportar, nascer;
To beat – beat – beat/beaten = bater, vencer;
To become – became – become = tornar-se;
To begin – began – begun = começar;
To bend – bent – bent = dobrar, curvar;
To bereave – berefet – bereft = apostar;
To bet – bet – bet = apostar;
To beseech – besought – besought = suplicar;
To bid – bade/bid – bidden/bid = ordenar;
To bind – bound / bound = atar, amarrar;
To bite – bit -bit / bitten = morder;
To bleed – bled – bled = sangrar;
To blow – blew – blow = soprar;
To break – broke – broken = quebrar;
To breed – bred – bred = criar (animais);
To bring – brought – brought = trazer;
To build – built – built = construir, edificar;
To burn – burnt – burnt = queimar;
To burst – burst – burst = arrebentar, estourar;
To buy – bought – bought = comprar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA C

To cast – cast – cast = lançar;
To catch – caught – caught = pegar, alcançar;
To chide – chid – chid = repreender;
To choose – chose chosen = escolher;
To cleave – cleft – cleft = rachar;
To cling – clung – clung = agarrar;
To come – came – come = vir;
To cost – cost – cost = custar;
To creep – crept – crept = engatinhar;
To crow – crew/crowed – crowed = cartar (galo), gabar-se;
To cut – cut – cut = cortar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA D

To deal – dealt – dealt = negociar;
To dig – dug – dug = cavar;
To do – did – done = fazer;
To draw – drew – drwan = puxar, desenhar;
To dream – dreamt / dreamed – – dreamt / dreamed = sonhar;
To drink – drank – drunk = beber;
To drive – drove – driven = dirigir;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA E

To eat – ate eaten = comer;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA F

To fall – fell – fallen = cair;
To feed – fed – fed = alimentar;
To feel – felt – felt = sentir, palpar;
To fight – fought – fought = brigar; lutar;
To find – found – found = achar;
To flee – fled – fled = fugir;
To fly – flew – flown = voar, pilotar, empinar;
To forbid – forbade – forbidden = proibir;
To forget – forgot – forgotten = esquecer-se;
To forgive – forgave – forgiven = perdoar;
To forsake – forsook – forsaken = abandornar;
To freeze – froze – frozen = gelar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA G

To get – got – got = obter, conseguir, procurar;
To give – gave – given = dar;
To go – went – gone = ir;
To grind – ground – ground = moer;
To grow – grew – grown = crescer;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA H

To have – had – had = ter;
To hear – heard – heard = ouvir;
To hew – hewed – hewed ou hewn = talhar, decepar;
To hang – hung – hung = suspender, pendurar;
To hide hid – hidden – esconder;
To hit – hit – hit = bater;
To hold – held – held = segurar;
To hurt – hurt – hurt = machucar, doer;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA K

To keep – kept – kept = guardar;
To kneel – knelt – knelt = ajoelhar-se;
To know – knew – known = saber, conhecer;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA L

To lay – laid – laid = colocar, estender;
To lead – led – led = guiuar, conduzir;
To lean – leant – leant = encostar-se, inclinar-se;
To leap – leapt – leapt = pular, saltar;
To learn – learnt ou learned – learnt = aprender;
To leave – left – left = deixar, partir, sair;
To lend – lent – lent = emprestar;
To let – let – let = deixar, consentir, alugar;
To lie – lay – lain = jazer, deitar-se;
To light – lit – lit = acender, alumiar;
To make – made – made = fazer, obrigar;
To lose – lost – lost = perder;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA M

To make – made – made = fazer, obrigar;
To mean – meant – meant = significar, querer dizer;
To meet – met – met = encontrar-se com, reunir-se, conhecer;
To mistake – mistook – mistaken = enganar-se;
To mow – mowed – mown = ceifar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA P

To partake – partook – partaken = participar de;
To pay – paid – paid = pagar;
To put – put – put = pôr, colocar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA Q

To quit – quit – quit = largar, deixar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA R

To read – read – read – ler;
To rend – rent – rent = rasgar;
To rid – rid – rid = livrar-se de;
To ride – rode – ridden = montar a cavalo, pilotar moto etc;
To ring – rang, rung = tocar (sino, campainha), soar;
To run – ran – run = correr;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA S

To say – said said = dizer;
To see – saw – seen = ver;
To seek – sought – sought = procurar;
To sell – sold – sold = vender;
To send – sent – sent = mandar, enviar;
To set – set – set = pôr, ajustar colocar, aprontar;
To sew – sewed – sewn ou sewed = costurar;
To shake – shook – shaken = sacudir, agitar, balançar;
To shear – sheared – shorn ou sheared = tosquiar (animal);
To shed – shed – shed = derramar;
To shine = shone – shone = brilhar;
To shoot – shot – shot = atirar a;
To show – showed – shown = mostrar;
To shred – shred – shred = rasgar em tiras;
To shrink = shrank = shrunk = encolher;
To shut – shut – shut = fechar;
To sing – sang – sung = cantar;
To sink – sank – sunk = afundar;
To sit – sat – sat = assentar-se;
To slay – slew – slain = matar, trucidar;
To sleep – slept – slept = dormir;
To slide – slid – slid ou slidde = escorregar;
To slink – slunK- slunk = esquivar (andar furtivamente);
To slit – slit – slit = rachar;
To smell – smelt ou smelled – smelt = cheirar;
To smite – smote – smitten = bater, esbofetear;
To sow – sowed – sown ou sowed = semear;
To speak – spoke – spoken = façar;
To spell – spelt ou spelled – spelt = soletrar, grafar;
To spend – spent – spent = gastar; despender;
To spill – spilt ou spilled , spilt ou spilled = derramar, entornar;
To spin – spun – spun = girar, fiar;
Sto split – split split = dividir, repartir;
To spit – spat – spat – cuspir;
To spoil – spoilt ou spolied – spoilt ou spoiled = estragar, mimar;
To spread – spread – spread = espalhar, alargar;
To stand – stood – stood = ficar de pé, tolerar;
To steal – stole – stolen = roubar;
To stick – stuck – stuck – grudar, colar;
To sting – stung – stung = picar;
To stink – stank – stunk = feder;
To stride – strode – stridden = andar a passaos largos;
To strike – struck – struck = bater, dar uns socos;
To string – strung – strung = enfiar, encordoar;
To strive – strove – striven = esforçar-se, dar duro;
To swear – swore – sworn = jurar, xingar;
To sweat – sweat – sweat = suar;
To sweep – swept – swept = varrer;
To swim – swam – swum – nadar;
To swing – swiung – swung – balançar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA T

To take – took – taken = tomar, levar;
To teach – taught – taught = ensinar;
To tear – tore – torn = rasgar;
To tell – told – told = dizer;
To think – thought – thought = pensar;
To thrive – throve – thriven = prosperar;
To thust = thrust – thrust = empurrar, impelir;
To tread – trod – trodden ou trod – pisar;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA U

To understand – understood – understood = comprender;

VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS COM A LETRA W

To wake – woke ou waked – woke ou waked = acordar;
To wear – wore – worn = trajar, vestir;
To weave – wove – woven ou wove = tecer;
To weep – wept – wept = chorar;
To win – won – won = vencer;
To wind – wound – wound = dar corda, arejar , serpentear, boninar;
To withdraw – withdrew – withdrawn = retirar;
To withstand = withstood – withstood = resistir;
To wring – wrung – wrung = torcer;
To write – wrote – written = escrever.

Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.