Como Dizer Confundir Com Alguém Em Inglês? Apenas gostaria de alertar aos nossos leitores que já tratamos do verbo confundir aqui, no inglês no teclado [nesse texto, clique aqui]. De toda forma, achei interessante reforçar a questão de trocar uma pessoa por outra. A nossa sugestão, neste caso, é: mistake someone for. Observe os seguintes exemplos:
Ex: I still can’t imagine how the police mistook you for a pim.
[ainda não em entra na cabeça como a política pode te confundir com um cafetão]
Ex: He shot his wife and claimed he mistook her for an intruder.
[ele atirou na esposa e alegou que a confundiu com um intruso]
Muito simples, não? Não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online – já são milhares de pessoas inscritas em nosso canal oficial no Youtube. Tem gente do mundo todo.