agosto 2015

Não é raro encontrarmos na língua inglesa, tópicos que costumam embaralhar a mente de quem estuda Inglês. Se a língua portuguesa também tem as suas esquisitices, porque seria diferente com …

Como dizer peso na consciência em Inglês? Como dizer tirar peso da consciência em Inglês?  pesar na consciência em inglês [to lie heavily on one’s conscience, be/ weigh on one’s conscience …

Como dizer tormento Inglês?  aflição em Inglês, tormento em inglês [pang of something] Ex: Jack experienced a sharp pang of guilt. [ele enfrentou o tormento da culpa] Ex: He felt a pang …

Como dizer abafar o caso em Inglês?  abafar o caso em inglês [cover up, hush up]  Ex: Fox News is clearly trying to hush up Donald Trump’s comment. [A Fox news …

Sentir saudade em Inglês – Quantos artigos pela internet você já leu com o tema sentir saudades em inglês? Esse provavelmente não é o seu primeiro texto e não será …

Como dizer caso você encontre com fulano em Inglês? – Eventualidade. Essa é a palavra chave desse texto. Já falamos sobre todas as condicionais em um outro texto do blog …

Como Dizer Adeus Em Inglês? Como dizer vai com Deus Em Inglês? É engraçado como temos o costume de dizer coisas bem específicas e cada língua. Esse é o caso de …

Como dizer desembolsar em Inglês?  desembolsar em inglês [cough up, fork over, spend]  Ex: You’d better cough up what you owe me. [é melhor você me repassar o que me …

Como dizer você decide em Inglês?  você decide em inglês [you decide, it’s up to you, it’s your call]  Ex: You decide whether or not she can sleep at her friend’s house …

Fascinação. Confesso que nunca gostei dessa palavra, mas acho que essa seja uma das melhores palavras para descrever o meu sentimento pela língua inglesa. Talvez pelo fato da palavra fascinação …