O Que Significa Barely Em Inglês? Percebemos que há muita gente procurando pelo significado dessa palavra em inglês e dado que até então havíamos apenas falado sobe o significado de ‘can barely‘ aqui na página, decidimos dedicar parte do nossos tempo para ajudar os internautas a decifrar esse termo em inglês.

De qualquer forma, antes de conferirmos o “significado de barely em inglês”, eu gostaria de te perguntar: já conhece um dos canais de inglês mais queridinhos do Brasil? Atualmente milhares de pessoas acompanham as nossas aulas de inglês por lá. Essa é uma chance incrível de você aprender inglês online e matar todas as suas dúvidas com a gente. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são imprescindíveis, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😀

O Que Significa Barely Em Inglês?

Barely signfica mal, com sofrimento, a um passo de não se concretizar, de forma cambaleante ou praticamente. Ela é usada para indicar a condição de algo ou alguém que carece de muito esforço para conseguir fazer algo. Barely é um advérbio geralmente empregado com verbos que vinculam a ideia de capacidade ou possibilidade.

Confira alguns exemplos abaixo para esclarecer a sua dúvida.

Ex: I’m absolutely not going to be able to afford to buy a house, I can barely afford the car that I have.

Advertisement

[eu certamente não serei capaz de comprar uma casa, eu mal posso manter o carro que tenho]

Ex: She was very old and barely able to walk.

[ela era muito velha e tinha uma dificuldade tremenda para andar]

Ex: She could barely understand English.

[ela sofria para entender inglês] 

Ex: He was so dizzy he could barely stand.

[ele estava tonto, se esforçava para ficar em pé] 

Ex: He was barely able to see the road in the fog.

[ele mal conseguia ver a estrada com a cerração] 

Então é isso. Entendeu o “significado de barely” em inglês? Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].  No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

[imagem desse texto]
Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Texto Em Inglês: CHATGPT (Inteligência Artificial) e Exercícios

Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…

2 meses ago

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

10 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

10 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

10 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

10 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

10 meses ago

Este site utiliza cookies.