Como Dizer Fazer Por Amor Em Inglês? Como Dizer Porque Gosto E Inglês (por prazer)? Você sabe? Engraçando como algumas coisas simples nos deixam encucados quando buscamos por combinações de palavras equivalente em outra língua, não é? Não se preocupe. Abaixo, de forma super curta, apresento, aos nossos leitores, algumas opções simples.

Você pode optar por: do something out of love. Vamos aos exemplos para que isso fique mais claro.

Ex:  She did it out of love and devotion.

[ela fez por amor e devoção]

Ex: We did it out of love for you.

Advertisement

[fizemos isso por amor a você]

Você, também, pode optar pela expressão labour of love. Um exemplo do Collins Dictionary diz o seguinte:

Ex: Writing this book has been a great pleasure, a true labour of love.

[escrever esse livro tem sido muito prazeroso, feito por amor]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

Canny e Uncanny: Qual a Diferença?

Apesar de parecerem semelhantes, os termos "canny" e "uncanny" têm significados distintos e são usados…

4 dias ago

O Que Significa “As Yet” e Como Usar?

A expressão "as yet" em inglês é usada para indicar que algo ainda não aconteceu…

2 semanas ago

O Que Significa I’m My Own Man (Woman)?

Outro dia nos enviaram a seguinte pergunta por meio da sessão de comentários do YouTube:…

2 semanas ago

O Que Significa Stack The Deck?

Você deve ter notado o embate que aconteceu neste ano de 2024 entre o homem…

2 semanas ago

Exemplos de Preposições Em Inglês

Hi guys! Na dica de inglês de hoje vamos conferir exemplos de preposições em inglês…

3 semanas ago

Este site utiliza cookies.