Como Dizer Manter a Calma Em Inglês? Você faz alguma ideia? Sabe como dizer ficar frio em inglês? Se não sabe, chegou hora de aprender. A gente diz ficar frio ou manter a calma com o sentido de evitar destempero ou desequilíbrio emocional. Apesar de existir a expressão correspondente (keep calm / stay calm) existem formas mais idiomáticas de dizer isso, em inglês.
Você pode optar por, por exemplo, keep one’s pants on ou keep one’s shirt on. Além disso, cabe keep one’s temper, também. Vejamos alguns exemplos práticos.
Ex: Always remember to keep your shirt on in times like these.
[Lembre-se sempre de manter as estribeiras em momentos como este]
Ex: After all we all want to keep his pants on!
[Afinal, todos nós queremos manter a calma!]
Ex: Samantha kept her temper throughout the hearing.
[Samantha manteve a calma durante toda a audiência]
Então, é isso. Caso queira esclarecer alguma dúvida, é só deixar a sua mensagem abaixo. Bora aprender inglês online com as nossas dicas no Youtube? Tem muita gente acompanhando o nosso trabalho por lá.
As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…
"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…
No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…
Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…
Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…
A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…
Este site utiliza cookies.