Como dizer bater o telefone na cara de alguém em Inglês

Nesse artigo, você vai aprender a como dizer bater o telefone na cara de alguém em Inglês.

Bater o telefone na cara das pessoas é talvez uma das maneiras mais infelizes de terminar uma conversa. Principalmente quando se gera um impasse e ninguém parece concordar com o argumento do outro.

Apesar de na língua portuguesa associarmos o ato ao de bater o telefone na cara de alguém, na língua inglesa essa ideia não reina. No máximo podemos nos referir a orelha de alguém, mas não a face.

1. To hang up on someone [ passado de hang nesse caso = hung]

Ex: She hung up on me!

Ex: I just hung up on him as if our conversation held no importance to me.

Ex: She hung up the phone on her boyfrined

2. To put the phone down on someone

Ex: She didn’t hesitate on putting the phone down on me.

Ex: Mary put the phone down on Jack.

Ex: She simply slammed the phone down on my ear.

Aprendeu a como dizer bater o telefone na cara de alguém em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!