Categories: Como Dizer em Inglês

DIAS DA SEMANA EM INGLÊS: explicação, exemplos e áudio

Você muito provavelmente sabe alguma coisa sobre os dias da semana em Inglês. Veja nesse post sobre os dias da semana em Inglês exemplos, explicações, pronúncia e curiosidades. Aprenda de uma vez sobre os dias da semana em Inglês em nosso blog!

Primeiramente, saiba que os dias da semana em Inglês não estão associados à palavra ‘feira’ como dizemos em nossa língua, ou seja, segunda-feira, terça-feira etc.

Para escrever os dias da semana, fica a dica: use letra maiúscula.

Como dizer os dias da semana em Inglês

A ordem dos dias da semana em Inglês – qual o primeiro dia da semana?

Na tabela acima, apesar de iniciarmos com a sequência adotada em nossa língua, isto é, considerando a segunda-feira como o ‘primeiro dia da semana’, saiba que em países como Estados Unidos e Canadá o primeiro dia é o domingo. Dessa forma a sequência para esses países fica:

1. Sunday
2. Monday
3. Tuesday
4. Wednesday
5. Thursday
6. Friday
7. Saturday

Em outros países o calendário é seguido como o nosso, isto é, segunda como o primeiro dia e domingo como o último.

Qual o significado dos dias da semana em Inglês?

Monday tem a origem em moon (lua), por isso seria como “o dia da lua”. Tuesday está associado ao deus Tiw (dia de Tiw). Wednesday está ligado ao deus Odin que é o pai dos deuses. Thursday está relacionado ao deus Thor (do trovão). Já Friday à deusa Frigg que é esposa de Odin. Saturday possui origem em saturn (saturno) e, por fim, Sunday está ligado ao sol (sun). Ufa!

Dias da semana em Inglês: qual a preposição?

Para os dias da semana em Inglês usamos a preposição ‘on’ quando o objetivo é dizer frases do tipo “estudo Inglês às segundas” ou “vamos para casa na sexta-feira”.

Veja os exemplos abaixo de como usar os dias da semana:

Ex: I study English on Mondays.

[estudo Inglês nas segundas]

Ex: I usualy play soccer on Wednesdays.

[geralmente jogo futebol nas quartas]

Ex: We are going home on Friday.

[estamos indo para casa na sexta]

Ex: I talk to my best friend every Saturday.

[converso com o meu melhor amigo todo sábado]

Isso quer dizer que sempre usaremos a preposição on? Na verdade, usaremos a preposição on como nos casos apresentados. Repare que nos exemplos acima estamos mencionando tão somente os dias da semana. Existem outros casos nos quais podemos mencionar o dia do mês, o mês e/ou o ano. Daí já temos um outro contexto.

Dias da semana em Inglês e período do dia – manhã, tarde e noite

Para dizer os períodos do dia (manhã, tarde e noite) é possível realizar estruturas estabelecendo a ordem dia da semana + período do dia.

Ex: I’ll see you on Monday morning.

[te vejo na segunda de manhã]

Ex: She loves to go out on Saturday afternoons.

[ela adora sair às tardes de sábado]

Ex: I have to see a doctor on Wednesday morning.

[ preciso ir a uma consulta na quarta de manhã]

Há uma música muito famosa da banda Marron 5 chamada Sunday Morning. Dá play no vídeo abaixo!

Dias da semana em Inglês – especificando qual segunda, terça quarta feira etc

Se você quiser deixar claro qual segunda, terça, quarta etc você se refere, use palavras como this, last, next.

Ex: I’m having a meeting this Thursday.

[tenho uma reunião nessa quinta]

Ex: I talked to her last Friday.

[conversei com ela na última sexta]

Ex: I’ll see you next Saturday.

[te vejo no próximo sábado]

Alternando os dias da semana em Inglês

Se você quiser dizer algo como uma segunda sim, uma segunda não para os dias da semana em Inglês, use a combinação: every other [dia da semana]

Ex: I visit my parents every other Saturday.

[visito os meus pais um sábado sim, um sábado não]

Ex: She walks her dog every other Tuesday.

[ela passeia com o cachorro uma terça sim, outra não]

Como excluir apenas um dia da semana em Inglês

Use a combinação everyday but [todos os dias com exceção]

Ex: I study every day but Sundays.

[estudo todos os dias menos nos domingos]

Ex: I visit my best friend every day but Wednesdays.

[ visito o meu melhor amigo com exceção das quartas]

Everyday x every day – falando sobre todos os dias da semana e o dia-a-dia

Um ponto essencial quando estudamos sobre os dias da semana é saber que every day (separado) significa todo santo dia e everyday (escrito junto) significa de todo dia como um uniforme de todo dia, louças de todo dia ou sapatos de todo dia.

Veja os exemplos e compare:

Ex: She helps people everyday.

[ela ajuda as pessoas todos os dias]

Ex: You shouldn’t use everyday clothes on weekends.

[ você não deveria usar roupas do dia-a-dia nos finais de semana]

Para finalizar, confira a pronúncia de cada uma das palavras nos exemplos acima:

Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.