Categories: Como Dizer em Inglês

O Que Significa Bodily Em Inglês? (Tradução)

Me enviaram a seguinte mensagem através da página do Inglês no Teclado no Facebook: O Que Significa Bodily Em Inglês? Qual a tradução de bodily? De fato, em qualquer língua nos deparamos com palavras esquisitas e tenho que concordar com a pessoa que nos fez essa pergunta – bodily é uma delas. Você sabe qual é a tradução de bodily?

Antes de conferirmos o “significado de bodily”, eu gostaria de te perguntar: já conhece um dos canais de inglês mais queridinhos do Brasil? Atualmente milhares de pessoas acompanham as nossas aulas de inglês por lá. Essa é uma chance incrível de você aprender inglês online e matar todas as suas dúvidas com a gente. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são imprescindíveis, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😀

O Que Significa Bodily Em Inglês?

A palavra body em inglês significa corpo ou matéria. O adjetivo/advérbio bodily expressa o sentido de corporal ou matéria. Entretanto, também pode ser usado com o sentido de material, integral ou até mesmo corporal. Algumas collocations em inglês formadas por essa palavra:

  • bodily fluids = fluidos corpóreos;
  • bodily organs = órgãos do corpo;
  • bodily comfort =conforto corporal;
  • bodily harm = lesões corporais;

Ex: My bodily cleanliness was assured once more.

[minha limpeza corporal estava assegurada mais uma vez] 

Advertisement

Ex: They pushed him bodily out of the room.

[eles o empurraram totalmente para fora do cômodo] 

Ex: Is he bodily present?

[eles está fisicamente presente?] 

Ex:  He was bodily held up by some bystanders.

[ele foi totalmente mobilizado pelos transeuntes] 

Ex: He hauled her bodily from the van.

[ele a colocou totalmente para fora da van] 

Então é isso. Entendeu o significado de “bodily em inglês”? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].  No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

[imagem desse texto]
Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com a sua família quando pirralho, retornando ao Brasil após 5 anos no exterior. Desde então, usa e abusa do Inglês no dia-a-dia, já lecionou em diversas escolas de Inglês, é English Language Educator e fundador do blog Inglês no Teclado - criado em 2009. Conheça e curta a nossa fanpage aqui: www.facebook.com.br/inglesnoteclado

Recent Posts

O Que Significa “As Yet” e Como Usar?

A expressão "as yet" em inglês é usada para indicar que algo ainda não aconteceu…

6 dias ago

O Que Significa I’m My Own Man (Woman)?

Outro dia nos enviaram a seguinte pergunta por meio da sessão de comentários do YouTube:…

6 dias ago

O Que Significa Stack The Deck?

Você deve ter notado o embate que aconteceu neste ano de 2024 entre o homem…

6 dias ago

Exemplos de Preposições Em Inglês

Hi guys! Na dica de inglês de hoje vamos conferir exemplos de preposições em inglês…

2 semanas ago

Diferença Entre Cry e Cry Myself To

Quem nunca chorou nessa vida, não é verdade? Chorar não é só um ato fisiológico,…

2 semanas ago

Este site utiliza cookies.