No artigo de hoje, vamos conferir duas formaa simples de responder a essa frase de efeito.
De qualquer forma, antes de aprendermos a como responder I love you em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!
Em inglês, se alguém diz para você que te ama, você pode retribuir esse gesto de carinho com te amo ainda mais, isto é, em uma escala de amor, você quer dizer que o seu amor é ainda mais intenso pela pessoa do que o sentimento dela por você. Existe uma tréplica para isso. Observe o diálogo abaixo:
Peter: I love you.
Samantha: I love you more.
Peter: Impossible. I love you way more.
Ou seja, Peter afirma que é impossível Samantha ama-lo mais do que ele já a ama. Se você não está acostumado com o uso da palavra way para enfatizar, confira a nossa explicação completa [clicando aqui].
Você pode, simplesmente, dizer ‘também te amo’ caso alguém lhe diga essa frase de efeito. Lembre-se que o “também” vai ao final da frase, então não diga ‘I too love you’. O correto é I love you too. Se você não tiver entendido o uso dos colchetes no pronome pessoa I, saiba que ele é facultativo no inglês falado. Assim, você pode usá-lo ou não.
You better
Por fim, existe um modo engraçado de responder a alguém que lhe diz I love you. É dizer “é bom mesmo”. Em inglês, fica assim:
Peter: I love you
Samantha: You better.
Essa maneira diz respeito ao uso do verbo modal had better [clique aqui para aprender a respeito dele].
Gostou da explicação sobre como responder I love you em inglês? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui, como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
A primeira vez que me deparei com “harm’s way” foi por meio de New Radicals…
No português, é comum ouvir expressões como "isso é top" ou "topizeira" para dizer que…
O pronome "it" em inglês é um dos termos mais desafiadores para estudantes de idiomas,…
Conhece a expressão popular “cut corners”? A expressão "cut corners" em inglês é usada para…
No inglês, as combinações de palavras "did you" e "have you" são usadas para fazer…
A expressão "Did as in done" é uma forma coloquial de usar o verbo "do"…
Este site utiliza cookies.
View Comments
Queria saber se é errado responder com Me too quando alguém me diz I love you
Confira aqui: https://inglesnoteclado.com.br/2016/03/diferenca-entre-me-too-e-me-neither-e-me-either.html