Como Dizer em Inglês

Como Dizer Pegar De Surpresa Em Inglês?

Como Dizer Pegar De Surpresa Em Inglês? Você faz alguma ideia?  Abaixo elenco três maneiras super interessantes de exprimir essa ideia em inglês. Se mesmo após conferir as alternativas destacadas abaixo você permanecer com alguma dúvida, deixe uma mensagem para a gente. Fazemos questão de responder os nossos leitores. Não esquece de conferir, na sequência, o nosso trabalho no Youtube. Tenho certeza que você vai curtir muito!

BY SURPRISE

Ex: They were killed when army troops took them by surprise.

[eles forma mortos quando as tropas do exército os pegaram de surpresa]

Ex: She caught me unawares before I’d had a single cup of coffee.

[ela me pegou de surpresa antes mesmo de eu tomar uma xícara de café]

Advertisement

BE CAUGHT UNAWARES

Ex: Daniel’s shot caught the goalkeeper completely unawares.

[a jogada do Daniel pegou o goleiro completamente de surpresa]

Ex: You caught us unawares by coming so early.

[você me pegou de surpresa ao chegar tão cedo]

BE CAUGH OFF GUARD

Ex: The news caught her completely off guard – she didn’t know what to say.

[as notícias a pegaram totalmente de surpresa – ela não sabia o que dizer]

Ex: Our boss is always catching people off guard and asking them to work on weekends.

[o nosso chefe sempre pega alguém de surpresa pedindo que eles trabalhem no fim de semana]

Ex: I was caught off guard.

[fui pego de surpresa]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Texto Em Inglês: CHATGPT (Inteligência Artificial) e Exercícios

Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…

3 meses ago

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

10 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

10 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

10 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

10 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

10 meses ago

Este site utiliza cookies.