Normalmente, a gente emprega it won’t fly para exprimir o sentido de que algo não vai vingar, não vai para frente, não vai prosperar. Em se tratando de eventos do passado, dizemos “It didn’t fly”. Vejamos alguns exemplos de como empregar essa expressão no dia a dia. Não se esqueça de, ao final, conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube. Tem gente do mundo todo acompanhando o nosso trabalho por lá.

Ex: You can submit the project, but it won’t fly.

[Você pode enviar o projeto, mas não vai para frente]

Ex: I tried to feed my uncle a story about where I’d been all night, but it didn’t fly.

[tentei contar uma história para meu tio sobre onde eu estava a noite toda, mas não colocou]