Nessa rápida dica do portal inglês no teclado, vamos conferir frases, expressões e collocations com “meet”. Além desses exemplos, você encontra muitos outros exemplos e explicações sobre como usar a palavra meet em inglês.
MEET REQUIREMENTS
Use essa combinação de palavras com o sentido de atender a requisitos.
Ex: They didn’t meet requirements for grant.
[eles não atenderam aos requisitos para concessão]
MEET-AND-GREET RECEPTION
Aqui se trata de um encontro devotado à recepção de pessoas.
Ex: The annual Meet and Greet reception at Robson Hospital in Belo Horizonte, Minas Gerais was held on April 18, 2023.
[a recepção anual de acolhimento no Hospital Robson em Belo Horizonte (Minas Gerais) foi realizada em 18 de abril de 2023]
MEET ONE’S EYES
O sentido é o de olhar alguém diretamente nos olhos.
Ex: It’s been a while since I met her eyes.
[já faz um tempo que eu a olhei nos olhos]
MEET HEAD-ON
É equivalente ao sentido de lidar diretamente com algo (sem titubear ou dar rodeios).
Ex: You have no choice but to meet it head-on.
[você não tem escolha a não ser enfrentá-lo de frente]
MEET SOMEONE HALFWAY
Utilizamos essa combinação de palavras com o sentido geral de chegar a dado acordo, consenso em relação a algo.
Ex: I asked him to meet them halfway on the price.
[pedi a ele que chegasse a um acordo com eles quanto ao preço]
MEET YOUR MAKE
É semelhante à ideia de “encontrar com o seu criador” (Deus). Ou seja, bater as botas / falecer.
Ex: Bob finally met his creator.
[Bob finalmente bateu as botas]
MEET A DEADLINE
É empregada com a acepção de atender dado prazo.
Ex: You have to meet the deadline else you’ll be fired.
[você tem que cumprir o prazo, caso contrário será demitido]
MEET A STANDARD
Exprime o sentido de atender a certo padrão pré-estabelecido.
Ex: Do you think their work will meet international standards?
[você acha que o trabalho deles atenderá a padrões internacionais?]
MEET EXPECTATIONS
Vincula o sentido de atender às expectativas.
Ex: It didn’t meet expectations.
[não correspondeu às expectativas]
Então, é isso. Esperamos que esses exemplos sobre como usar a palavra “meet” em inglês tenham sido úteis de alguma forma. Confira nossas aulas de inglês online no Youtube. Tem muita gente disposta a aprender inglês com a gente por lá.
