inglês

DO WITHOUT: o que significa e como traduzir?

Do without significa "fazer sem"? Quase isso. A expressão idiomática significa se virar sem algo, dar conta sem a presença,…

12 anos ago

BEE IN THE BONNET: o que significa?

Bonnet é um tipo de chapéu/gorro. Quando dizemos que alguém está com uma abelha no chapéu (em uma tradução literal)…

12 anos ago

Como Dizer Em Cima da Hora, de Última Hora Em Inglês?

Como dizer "em cima da hora", de última hora em Inglês? Quem nunca deixou algo para o último minuto ou…

12 anos ago

O que significa FOR GOOD?

For good trata-se de uma expressão idiomática que indica o fim de um evento e início de uma nova era.…

12 anos ago

Pelo menos por enquanto, ao menos por enquanto em Inglês

Como dizer pelo menos por enquanto em Inglês? Como dizer ao menos por enquanto em Inglês? Ao menos ou pelo…

12 anos ago

UNDER THE WEATHER: o que significa?

A expressão under the weather pode ser usada quando suspeitamos de algo que comemos e nos deixou mal ou simplesmente…

12 anos ago

TAKE ITS TOLL ON: o que significa?

A música 'This Love' da banda americana Marron 5, que ganhou uma versão em samba da banda brasileira Sambô ,…

12 anos ago

não fica para trás, não deixa nada a desejar, páreo em Inglês?

Como dizer não fica para trás, não deixa nada a desejar, páreo em Inglês? Em se tratando de comparação, a dificuldade…

12 anos ago

atestado médico, licença médica, sair de licença em Inglês?

Como dizer atestado médico em Inglês? Como dizer licença médica em Inglês? Como dizer sair de licença em Inglês? Apesar…

12 anos ago

I’m on my way: o que significa?

O que significa I'm on my way em Inglês? Essa é uma pergunta que costuma me fazer com bastante frequência. Se…

12 anos ago

Este site utiliza cookies.