Do without significa “fazer sem”? Quase isso. A expressão idiomática significa se virar sem algo, dar conta sem a presença, existência ou a disponibilidade de algo. Por outro lado, pode …
Tag:
inglês
O que significa, como usar e traduções em Inglês
BEE IN THE BONNET: o que significa?
by Daniel Silva
Bonnet é um tipo de chapéu/gorro. Quando dizemos que alguém está com uma abelha no chapéu (em uma tradução literal) é como ter uma obsessão por certo assunto. É como …
Como dizer “em cima da hora”, de última hora em Inglês? Quem nunca deixou algo para o último minuto ou completou uma atividade em cima da hora? É quando bate …
For good trata-se de uma expressão idiomática que indica o fim de um evento e início de uma nova era. Mas o que significa FOR GOOD? A expressão pode ser …
Como dizer pelo menos por enquanto em Inglês? Como dizer ao menos por enquanto em Inglês? Ao menos ou pelo menos por enquanto, são expressões que contém o sentido de …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
UNDER THE WEATHER: o que significa?
by Daniel Silva
A expressão under the weather pode ser usada quando suspeitamos de algo que comemos e nos deixou mal ou simplesmente um resfriado que acarretou em indisposição. Under the weather significa meio …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
TAKE ITS TOLL ON: o que significa?
by Daniel Silva
A música ‘This Love’ da banda americana Marron 5, que ganhou uma versão em samba da banda brasileira Sambô , traz uma expressão bastante curiosa e muito comum na língua …
Como dizer não fica para trás, não deixa nada a desejar, páreo em Inglês? Em se tratando de comparação, a dificuldade em destacar um aspecto em face do outro – exemplo: …
Como dizer atestado médico em Inglês? Como dizer licença médica em Inglês? Como dizer sair de licença em Inglês? Apesar de existirem algumas possibilidades e circunstâncias que se assimilam bastante …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
I’m on my way: o que significa?
by Daniel Silva
O que significa I’m on my way em Inglês? Essa é uma pergunta que costuma me fazer com bastante frequência. Se trata de uma maneira muito habitual de se expressar em …