Categories: Como Dizer em Inglês

Como Dizer “Vamos” ou Partiu Em Inglês?

Como Dizer “Vamos” ou Partiu Em Inglês? Acho super engraçada essa gíria que utilizamos diariamente no Brasil. Não sei se em outros países de língua portuguesa é possível ouvir alguém dizer “partiu”, mas no Brasil, há aproximadamente cinco anos, essa gíria está em voga.

De qualquer forma, antes de conferirmos a explicação completa sobre como dizer vamos em inglês e partiu em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😀

Como Dizer “Vamos” ou Partiu Em Inglês?

Opção #1 Let’s

Ex: Let’s eat now.

[vamos comer agora]

Ex: Daniel: Do you want to leave? Bob: Yes, let’s!

Advertisement

[Daniel: e aí, partiu? Bob: sim, vamos nessa!]

Opção #2 Off to

Ex: I’m off to the races; wish me luck

[partiu corrida. Me  deseje boa sorte]

Ex: Well, okay. I’m off to the games.

[tá bom. Partiu games]

Opção #3 Shall we…?

Ex: Well, shall we go?

[bom, vamos nessa?]

Ex: Let’s talk about that, shall we?

[vamos falar sobre isso, não?]

Opção #4 Be Game

Ex: We’re going to the park to play football. Are you game?

[vamos para o parque jogar futebol. Você tá dentro?]

Ex: Are you game to go rock climbing with us?

[topa ir escalar com a gente?]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Como Dizer “O Que Vale É A Intenção Em Inglês”?

Natal está batendo na porta e é hora de aprendermos a como sermos gentis, isto…

6 horas ago

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

3 dias ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

5 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

5 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

5 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

1 semana ago

Este site utiliza cookies.