Como Dizer em Inglês

Como Dizer Visto Em Inglês? (3 formas)

Como Dizer Visto Como Em Inglês? Abaixo elenco três maneiras de dizer visto em inglês. Se mesmo com as nossas dicas você permanecer com alguma dúvida, é só comentar ao final. É possível que você queira saber como dizer visto em inglês no seu exemplo. Assim, sugiro que deixe a sua mensagem.

SEEN

Ex: I want them to be seen, not scrutinised.

[eu quero que ele sejam sejam vistos, não examinados]

Ex: The police in hunting a man seen running away from scene.

[a polícia está em busca de um homem que foi visto correndo na cena]

Advertisement

ENVISIONED

Observe um exemplo de um artigo científico em que a palavra envisioned aparece:

Envisioned as a means of bringing history alive and selling it to children in the form of dolls and books (Morriss 2003; Sloane 2002), American Girl has transcended its product categories to become a brand powerhouse that adds new meaning and relevance to long-established toys (Acosta- Alzuru and Kreshel 2002; Acosta-Alzuru and Roushanzamir 2003).

Veja a minha sugestão de tradução: visto como um modo de dar vida à história e vendê-la para crianças na forma de boneca e livros, a American girl transcendeu as categorias de seus produtos para se tornar uma casa de força em forma de marca que adiciona novos significados e relações a brinquedos de longa data.

VISA

Ex: I was still in New York, trying to get a visa to visit Russia.

[eu ainda estava em Nova Iorque tentando um visto para a Rússia]

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

Texto Em Inglês: CHATGPT (Inteligência Artificial) e Exercícios

Se você procurar por texto em inglês e exercícios relativos à inteligência artificial, saiba que…

4 meses ago

“Is It Only Me Or”: O Que Significa e Como Usar?

Já ouviu algum gringo dizendo (perguntando para ser mais preciso) algo como "is it just…

11 meses ago

Quando “They” É Usado no Singular

Outro dia postamos um texto completo sobre como usar os pronomes pessoais da língua inglesa.…

12 meses ago

Make a Comeback: O Que Significa “Make a Comeback”?

Hi guys! Outro dia, lendo um texto me deparei com uma pequena expressão interessante, é…

12 meses ago

Como Usar “Be No Stanger To” Em Inglês?

Essa nova dica do Portal Inglês no Teclado tem a ver com uma solicitação que…

12 meses ago

Quando “Some” Não Significa Alguns Em Inglês

Já faz um tempo em que falamos do uso da palavra “some” do inglês e…

12 meses ago

Este site utiliza cookies.