O Sufixo LESS E o Sufixo FULL Em Inglês nos ajudam a compor diversas palavras em inglês. A propósito, já falei de maneira geral sobre o uso de prefixos e sufixos em inglês por meio de vários exemplos [nessa oportunidade, clique]. Nesse artigo, em específico, vamos conferir exemplos de palavras com os sufixos less e palavras com o sufixo ful.
Sufixo LESS Em Inglês
A terminação -less, quando inserida ao final de palavras em inglês, na maioria das vezes (mas não sempre), vincula o sentido de ausência. Assim, a palavra heart, que significa coração, é transformada em heartless que vincula o sentido de sem coração (pessoa impiedosa, que não tem compaixão). Veja alguns exemplos por meio da tabela abaixo:
Substantivo | Significado | Adjetivo | Significado |
Help | Ajuda | Helpless | Desamparado |
Pain | Dor | Painless | indolor |
Home | Lar | Homeless | Sem teto |
Hope | Esperança | Hopeless | Sem esperança |
Care | Cuidado | Careless | Descuidadoso |
Harm | Dano | Harmless | Inofensivo |
Use | Uso | Useless | Inútil |
Age | Idade | Ageless | Que não envelhece |
Sufixo FUL Em Inglês
O sufixo -ful é o antônimo de less, pois indica grande número ou magnitude relevante de algo. Dessa forma, temos os seguintes exemplos de palavras formadas a partir desse sufixo em inglês.
Substantivo | Significado | Adjetivo | Significado |
Use | Uso | Useful | Útil |
Power | Poder | Powerful | Poderoso |
Thank | Agradecimento | Thankful | Grato |
Hope | Esperança | Hopeful | Esperançoso |
Peace | Paz | Peaceful | Pacífico |
Pain | Dor | Painful | Doloroso |
Harm | Dano | Harmful | Danoso |
Care | Cuidado | Careful | Cuidadoso |