Curiosidades Sobre A Língua Inglesa existem aos montes. Assim, nesse novo textos vamos conferir aquelas mais interessantes que costumam deixam estudantes de inglês super intrigados. Ao final, confira nossas aulas de inglês online no Youtube. Essa é uma excelente oportunidade para você melhorar a sua pronúncia e interagir com a gente.

DIZEMOS BOA MANHÃ E NÃO BOM DIA

Em português, dizemos bom dia. só que se traduzido ao pé da letra isso nos gerará Good Day, quando na verdade dizemos good morning (boa manhã) ao cumprimentar alguém no horário matinal.

DIZEMOS GOOD EVENING NA CHEGADA E GOOD NIGHT NA PARTIDA

Em português, dizemos boa noite ao chegar a dado restaurante ou ao partir. Em Inglês, optamos por good evening na chegada e good night na saída.

DIZEMOS ME PERDOE E NÃO COM LICENÇA

Em inglês, é comum dizermos me perdoe ou me desculpe em vez de com licença. Aprenda mais sobre esse detalhe [clicando aqui].

DIZEMOS CARA CASA E NÃO CASA CARA

Em inglês, algumas palavras são combinadas de forma invertida. Assim, por exemplo, dizemos expensive house (cara casa) e não “house expensive” (casa cara).

Advertisement
DIZEMOS GOSTO BANANAS E NÃO GOSTO DE BANANA

Em inglês, o verbo gostar não pede uma preposição – quando usado com o sentido de curtir algo. Dizemos I like bananas (eu gosto bananas) e não “I like of banana” (eu gosto de banana).

Gostou dessas rápidas dicas? Quer conferir mais curiosidades sobre a língua inglesa? Então, basta [clicar aqui].

Advertisement
Daniel Silva

Daniel Silva é brasileiro e mudou-se para o Canadá com sua família ainda criança, retornando ao Brasil após cinco anos no exterior. Desde então, o inglês se tornou uma parte essencial de sua vida diária. Ele já ensinou em diversas escolas de idiomas e é atualmente English Language Educator, além de ser o fundador do Portal Inglês no Teclado, criado em 2009. Para acompanhar todas as novidades e conteúdos exclusivos, siga-nos no Instagram::www.instagram.com/inglesnoteclado.

Recent Posts

GROUNDS FOR / BE GROUNDS FOR: O Que Significa?

As expressões "grounds for" e "be grounds for" são comumente utilizadas na língua inglesa, especialmente…

23 horas ago

O Que Significa “Be Quick On The Draw”?

"Be quick on the draw" é uma expressão curiosa que traz à mente cenas do…

3 dias ago

Descriptive Compounds e Endocentric Compounds

No inglês, a combinação de palavras para formar novos significados é uma prática comum, e…

3 dias ago

Por que em inglês a ordem das palavras é tão importante?

Aprender inglês pode ser uma experiência fascinante, mas também desafiadora. Uma das coisas que mais…

3 dias ago

O Que Significa “DUCK” Em inglês Além de Pato?

Você já ouviu alguém falar "duck" em inglês e ficou confuso porque claramente não estavam…

5 dias ago

O Que Significa “Now You’re Talking”?

A expressão "now you're talking" é uma frase idiomática amplamente utilizada na língua inglesa para…

1 semana ago

Este site utiliza cookies.