inglês

Qual o significado de small-time? Tempo pequeno? Tempo curto? Small-time e Small-timer , de modo geral, contém o sentido de insignificante. A ideia aqui é comparar. É quando, por exemplo, dizemos…

Caminhar a passos largos, além do sentido literal, significa fazer progresso de forma consistente em um curto espaço de tempo. Na língua inglesa, existe a expressão: make strides / make…

Há algum tempo escrevi sobre contextos através dos quais a palavra can é empregada como outra função distinta de verbo modal (modal verb). Vejam mais sobre esse post aqui. Não…

Como dizer Como dizer Dar incentivo em Inglês, incentivar em Inglês?  Dar incentivo, levantar astral, melhorar a moral.  São todas expressões que podem ser associadas quando a intenção é dizer…

Como dizer trabalho em equipe em Inglês? Como dizer toda ajuda é bem vinda em Inglês? Pior é quando enfrentamos um momento estressante em toda ajuda é bem vinda. Mas…

Qual o significado de “make waves”? Fazer ondinhas? Essa é uma daquelas expressões idiomáticas que compõe uma infinidade de gírias da língua inglesa. Muito cuidado para que a expressão acima não tire…

Como dizer MELHOR DOS MUNDOS em Inglês? “Ter o melhor dos mundos” ou “ter o melhor dos dois mundos” significa extrair o melhor de duas situações, duas alternativas. Ou seja,…

Como dizer pontinha de esperança em Inglês? Ter uma ponta/pontinha de esperança significa não entregar os pontos. Acreditar até o fim, mesmo que a situação não se mostre favorável. Na…

Como dizer CARA DE PAU em Inglês? O cara-de-pau. Quem é que em um rompante nunca chamou alguém de cara-de-pau? Ou ainda, quem é que nunca se sentiu um verdadeiro…

Como dizer odeio do fundo do coração em Inglês? Odiar do fundo do coração significa odiar de verdade, com toda intensidade possível. Existem duas expressões na língua inglesa muito comuns…