Como Dizer Deixar Claro Em Inglês? Como Dizer Ficar Claro Em Inglês? Você sabe? Abaixo, trago, para os nossos leitores, breves dicas sobre como expressa essa ideia corretamente em inglês. De qualquer forma, se esse é a sua primeira vez no blog inglês no teclado, seja muito bem-vindo (a). Estamos no ar há dez anos. No Youtube, você consegue checar todas as nossas aulas de inglês online – milhões de pessoas já passaram por lá. Vale muito a pena dar uma espiadinha.
MAKE THINGS / IT CLEAR
Ex: I just want to make things clear.
[só quero deixar as coisas claras]
Ex: He made it very clear that pet are not allowed.
[ele deixou claro que pets não eram permitidos]
MAKE CLEARER
Ex: The second one is meant to make it clearer.
[a segunda tem por fim torná-lo mais claro]
MAKE CRYSTAL CLEAR
Ex: Samantha made it crystal clear that she was in charge.
[Samantha deixou mais do que claro que estava no comando]
WIT
Observe um exemplo do The Free Dictonary:
Ex: I told him I only spoke one foreign language, to wit French.
[eu disse a ele que só falava uma língua estrangeira, que fique claro, Francês]
SHARPEN
Ex: You must sharpen the image and improve color balance.
[você deve tornar a imagem mais nítida e melhorar o equilíbrio entre as cores]
