Como Dizer Não Faço Ideia Em Inglês ou Não Faço a Mínima Ideia Em Inglês? Como Dizer Sem Ideias Em Inglês? Você sabe? Se esse é o seu primeiro acesso ao portal inglês no teclado, seja muito bem-vindo (a). Estamos no ar há mais de dez anos. Além dessa página, mantemos um canal de inglês no Youtube com aulas de inglês online para estudantes de todos os níveis. Vale a pena dar uma conferida por lá.
Para dizer que você não faz a mínima ideia em inglês, diga:
Ex: I have no idea what I’m doing, so I need your help.
[não faço a mínima ideia do que estou fazendo, então preciso de sua ajuda]
Caso alguém te pergunte algo que você não sabe a resposta, diga:
Ex: Beats me!
[sei lá!]
Ex: It beats me why she dresses like that.
[não entendo por que ela se veste assim]
Caso a sua intenção seja dizer que “está sem ideias”, diga:
Ex: I’m all out of ideias.
[tô totalmente sem ideias]