Um elemento comum encontrado em muitos dos phrasal verbs do inglês (verbos frasais) é a palavra “down”. Essa pequena palavra desempenha um papel significativo na construção de significados complexos nas expressões cotidianas em inglês.
Nesse sentido, um exemplo comum de uso da palavra “down” em verbos frasais é encontrado na expressão “to calm down”, que significa acalmar-se. Este phrasal verb é frequentemente utilizado em situações em que alguém precisa relaxar ou reduzir a intensidade de suas emoções. Por exemplo:
Ex: I need to calm down before I talk to him.
[eu preciso me acalmar antes de falar com ele]
Neste caso, a inclusão de “down” na expressão “calm down” sugere uma ação de diminuir ou suavizar a agitação emocional.
Outro exemplo comum é o phrasal verb “to write down”, que significa anotar ou registrar algo por escrito. Aqui estão exemplos de uso:
Ex: Please write down your contact information.
[por favor, anote suas informações de contato]
Neste contexto, “down” é usado para indicar a ação de transferir informações do pensamento para o papel, reforçando a ideia de registrar algo de maneira tangível.
Além disso, “to break down” é um phrasal verb que significa falhar ou deixar de funcionar corretamente. Vejamos exemplos:
Ex: The car broke down on the highway.
[o carro quebrou na estrada]
Aqui, “down” indica a queda ou interrupção do funcionamento normal do carro, enfatizando o momento em que algo deixa de operar como esperado.
Outra expressão comum é “to bring down”, que significa reduzir algo, como preços ou taxas. Vejamos exemplos:
Ex: The government plans to bring down inflation rates.
[o governo planeja reduzir as taxas de inflação]
Neste caso, “down” indica a direção de diminuição, enfatizando a intenção de reduzir algo.
Em resumo, a palavra “down” desempenha um papel crucial na formação de verbos frasais em inglês, adicionando nuances e especificidade aos significados. Para continuar aprendendo sobre verbos frasais do inglês, conheça o nosso canal oficial no YouTube. Tem gente do mundo todo disposta a aprender inglês online com a gente por lá. Vem contar com a nossa ajuda para conquistar a fluência em inglês!
