As expressões “When pigs fly” e “Pigs might fly” são utilizadas em inglês para indicar algo que é extremamente improvável ou impossível de acontecer. Elas são equivalentes a expressões em…
“Demorar Em Inglês” – Demorou Tanto, Que Demora!
“Demorar Em Inglês”! Esse é o tema do novo post do portal inglês no teclado. Em relação ao verbo demorar, não há quem nunca tenha feito ao menos uma das…
O Que Significa Turned Out To Be?
A expressão “turned out to be” é amplamente utilizada em inglês para descrever como algo acabou sendo ou como algo se revelou ao final de uma situação ou processo. Essa…
O Que Significa “Weigh In” Em Inglês?
Você sabe como usar “weigh in” em inglês corretamente? Se tem dúvidas, aqui é o lugar certo para você esclarecer tim tim por tim tim. Bem-vindo (a) ao Portal Inglês…
“What Took You So Long” – Como Usar e Significado
Você sabe como usar e o significado de “what took you so long em inglês”? A expressão idiomática “What took you so long?” é muito comum na língua inglesa e…
O Que Significa “Show The Ropes” Em Inglês?
A expressão “show the ropes” é muito comum no ambiente de trabalho e em situações em que uma pessoa está aprendendo algo novo. Literalmente, “show the ropes” significa “mostrar as…
Significado: Here’s The Tea, What’s The Tea e Spill The Tea
As expressões “here’s the tea”, “what’s the tea?” e “spill the tea” fazem parte do vocabulário coloquial em inglês e são usadas principalmente em conversas informais para se referir a…
O Que Significa “Come Again” Em Inglês?
A expressão “come again?” é uma forma informal de pedir para alguém repetir o que acabou de dizer. Em português, pode ser traduzida como “como é?”, “o quê?”, ou “pode…
HARM’S WAY: O Que Significa Harm’s Way?
A primeira vez que me deparei com “harm’s way” foi por meio de New Radicals – You Get What You Give. Vale a pena conferir esta canção. De todo modo,…
No português, é comum ouvir expressões como “isso é top” ou “topizeira” para dizer que algo é muito bom, excelente, ou incrível. Essas expressões são gírias modernas e são usadas…