A expressão “make it work” é muito comum em inglês e pode ser traduzida como “fazer dar certo” ou “fazer funcionar”. Ela é usada quando alguém se esforça para que …
Tag:
inglês
O que significa, como usar e traduções em Inglês
O Que Significa “Like Never Before”?
by Daniel Silva
Expressão “Like Never Before” – Inglês no Teclado E aí, galera! Tudo certo? Hoje vamos falar sobre a expressão “like never before,” que em português significa “como nunca antes.” É …
E aí, pessoal! Tudo bem com vocês? Hoje vamos falar sobre o tema “apaixonado” e como expressar esse sentimento em inglês de diferentes maneiras. A paixão pode ser algo intenso …
A diferença entre “of” e “off” pode parecer sutil à primeira vista, mas esses dois termos têm funções distintas e amplamente utilizadas em inglês. A propósito, em nosso canal a …
O que significa, como usar e traduções em Inglês
O Que Significa Blow Through Money? (Blown On)
by Daniel Silva
A expressão “blow through money” é uma forma coloquial de descrever o ato de gastar dinheiro de maneira muito rápida e, geralmente, imprudente. Esse tipo de comportamento envolve passar por …
Quando falamos de como expressar “o mesmo” ou “a mesma” em inglês, é preciso estar atento ao fato de que o inglês, assim como o português, apresenta uma variedade de …
Hi guys! Hoje vamos falar sobre uma expressão bem conhecida no Brasil: “Roupa suja se lava em casa.” Já parou para pensar como dizer isso em inglês? Essa frase tem …
Ao desejar “tudo de bom” para alguém em inglês, estamos transmitindo votos de felicidade, sucesso ou até mesmo sorte em diversas situações da vida. Embora a expressão em português seja …
Quando queremos dizer Eu tive um imprevisto em inglês, estamos nos referindo a uma situação inesperada que nos impediu de seguir com nossos planos ou compromissos. Essa expressão é comum …
Quando usamos a expressão “voz embargada” em português, geralmente estamos nos referindo a uma voz que está tremida, trêmula ou que parece sufocada, seja por causa de emoções fortes, como …