Como Dizer Fazer Várias Perguntas Em Inglês? Em Português, podemos dizer metralhar com perguntas ou bombardear com perguntas. Por exemplo, como dizer ele me fez várias perguntas em inglês? Você sabe? Nesse caso, se alguém lhe envia uma pergunta atrás da outra, sugiro que você diga pepper someone with questions / calls etc.
Ex: She peppered him with calls and texts about who he was with.
[ela o metralhou com ligações e mensagens perguntando com quem ele estava]
Ex: Reporters peppered the President with questions.
[os repórteres o fizeram diversas perguntas – uma atrás da outra]
Ex: Will you please stop peppering him with so many questions?
[será que dá para você parar de fazer tantas perguntas a ele?]