Como Dizer Nem Pensar Em Inglês? Quando a intenção é indicar que a hipótese de aceitação / concordância de nossa parte, em relação a algo, é nula, nos valemos de nem pensar, nem a pau, de jeito nenhum e muitas outras combinações da língua portuguesa. Na língua inglesa, existem algumas opções interessantes.

NO WAY PARA NEM PENSAR EM INGLÊS

Ex: Jack: Are you joining us? Bob: No way!

[Jack: vem com a gente? Nem a pau!]

NOTHING DONE PARA NEM PENSAR EM INGLÊS

Ex: Bob: Can I borrow your car? Jack: Nothing done!

[posso pegar seu carro emprestado? Jack: nem pensar!]

Gostou dessa dica rápida? Confira muitas outras e melhore a sua pronúncia em inglês. Confira todas as nossas aulas de inglês online no Youtube – milhares de pessoas acompanham o nosso trabalho por lá, todos os dias.