Você sabe como dizer “estou farto em inglês”? A gente diz estar farto para exprimir o sentido de revolta, já que não aguentamos mais ter que lidar com dada situação. Uma maneira equivalente de dizer que você está farto com algo é dizer que “está de saco cheio” ou “está puto”. Em inglês, podemos optar por fed up.
Ex: I’m fed up with her complaints.
[tô por aqui com as reclamações dela]
Ex: Samantha is fed up with her husband’s long term binge drinking.
[Samantha está farta do consumo excessivo de álcool do marido]
Ex: Are you fed up with the State Department’s passport delays?
[você está farto dos atrasos nos passaportes do Departamento de Estado?]
Compreendeu como dizer “estou farto em inglês”? Quer saber mais sobre como dizer “estou farto em inglês”? Comente abaixo para que possamos te auxiliar. Não se esqueça de dar uma olhada em nossas aulas de inglês online no Youtube. São milhares de pessoas dispostas a aprender inglês com a gente por lá.
