Como Dizer E Como Em Inglês? Como Dizer Bota Difícil, Quente, Frio, Bota Chato Nisso E Coisas Do Tipo? A gente diz essas coisas quando queremos endossa a falar de outra pessoa – no sentido de mostrar concordância e uma pitada de mensagem de reforço. Assim, se alguém diz que está quente, você diz: boa quente nisso!

Existe o equivalente perfeito do inglês and how!

Ex: Daniel: Was Bob tired? Jack: And how!

[Daniel: o Bob ficou cansado? Jack: e como!]

No entanto, em se tratando de inglês britânico cabe responder com rather! Observe:

Ex: Daniel: You are glad to be home, aren’t you? Bob: Rather!

[Daniel: você está feliz de estar em casa, não está? Bob: E como!]