Grapple With: O Que Significa Grapple With Em Inglês?

Grapple WithO Que Significa Grapple With Em Inglês? Nesse novo texto do inglês no Teclado vamos dar uma olhada em um verbo frasal muito interessante e super útil. Você pode conferir o nosso banco de verbos frasais [clicando aqui] para navegar por diversas outras opções.

Antes de eu explicar o significado de grapple with e como usá-lo corretamente, eu gostaria de te convidar para conhecer o canal do inglês no teclado no Youtube. No momento são milhares de pessoas assistindo as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil todo e de outros países também. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês sem gastar um centavo com isso [clique aqui para conhecê-lo]. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês são importantes, mas blogs de inglês também.

O Que Significa Grapple With Em Inglês?

Grappel with significa lidar com algo, principalmente questões tormentosas como os problemas e outras pendengas. Se usado como parte de uma crítica pode vincular o sentido de continuar patinando sem sair do lugar, isto é, sem encontrar uma solução definitiva para um problema.

Exatamente como um exemplo do Macmillan Dictionary:

Ex: The government continued to grapple with the issue of public transport.

[o governo continuou patinando sem sair do lugar quanto a questão do transporte público] 

Esse verbo frasal também pode ser usado com o sentido de se “debruçar sobre um problema”. Alguns exemplos que encontramos acerca dos banimento imposto por Trump para viajantes de determinados países.

Ex: Universities in New York Grapple with Trump’s Immigration Order.

[universidades em Nova York lidam com ordem de imigração de Trump com dificuldade]

Ex: Immigration lawyers, agencies grapple with Trump’s travel ban

[advogados de imigração: agências lidam a duras penas com o banimento de viagem de Trump]

Então é isso. Gostou de aprender sobre o significado de grapple with? Caso você tenha alguma dúvida deixe a sua mensagem abaixo, A gente faz questão de responder todos os comentários dos nossos leitores.

Para ficar por dentro das nossas próximas dicas de inglês, conheça o nosso canal oficial no Youtube. Essa é uma chance incrível de você contar com a nossa ajudar para turbinar o seu inglês de verdade. Tem gente do Brasil todo, Estados Unidos, Canadá, Austrália e de outros países acompanhando o nosso trabalho por lá [clique aqui para conhecê-lo]. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[imagem desse texto]
Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta