Como Dizer Hoje De Manhã Em Inglês?

0 17

Como Dizer Hoje De Manhã Em Inglês? Seria “today morning”? Evidentemente que não, caros leitores. Apesar de não ser impossível encontrarmos essa esquisitice por aí, como sempre digo aqui no blog inglês no teclado, a tradução ao pé da letra revela-se, muitas vez, como um tiro no pé. Assim, decidi compartilhar uma breve explicação sobre esse tema.

De qualquer forma, antes de conferirmos como dizer hoje de manhã em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😉 Agora vamos ao que interessa. Se ao final desse artigo você ficar com alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. Faço questão de responder todos os nossos leitores.

Como Dizer Hoje De Manhã Em Inglês?

Por incrível que pareça, em inglês dizemos nesta manhã, isto é this morning. Há ainda a opção earlier this morning para revelar que algo mais cedo ocorreu. Alguns exemplos coletados da internet:

Ex: More than 2,300 customers were left without power for a short period this morning.

[mais de 2.300 clientes ficaram sem energia por um período curto hoje cedo]

Ex: This Morning viewers were left baffled by a “super sperm donor” who has fathered 20 children.

[na manhã de hoje, espectadores ficaram estarrecidos com um super doador de esperma, pai de 30 crianças]

Ex: They were hit by several mortars earlier this morning.

[eles foram acertados por diversos mosteiros hoje cedinho]

Ex: He spoke to the prime minister earlier this morning.

[ele conversou com o primeiro ministro hoje pela manhã] 

Gostou da dica sobre como dizer hoje de manhã inglês? Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir página do Facebook

Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta