Como Dizer Custe O Que Custar Em Inglês? Indico a seguir três opções interessantes para exprimir essa ideia em inglês. Se mesmo após checar os exemplos você ficar com alguma dúvida, comente abaixo. Responderei assim que possível. Não parta sem esclarecer o que te deixou encucado (a), combinado?
WHATEVER IT TAKES
Ex: I will do whatever it takes to get this promotion.
[farei o que for preciso para conseguir essa promoção]
Ex: Just do it. Whatever it takes.
[simplesmente proceda com o plano. Custe o que custar]
WHATEVER YOU DO
Ex: Don’t miss the train, whatever you do.
[não perca o trem, custe o que custar]
AT ANY COST
Ex: He wanted her at any cost, even if it meant giving up everything he had.
[ele a queria custe o que custasse, até mesmo jogar tudo para o ar]
Antes de partir contribua com essa página. Como sempre digo aos nossos leitores, cursos de inglês online são importantes, mas blogs de inglês também. Precisamos divulgar o nosso trabalho e por meio do Facebook conseguímos atingir esse objetivo. Por favor curta a nossa página por lá. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]
