Cansar Em inglês / Cansei De Você Em Inglês, De Esperar Etc

0 444

cansar em inglêsComo Dizer “Cansar Em inglês”? Como Dizer “Cansei De Você Em Inglês” ou “cansei de esperar em inglês”? Na nossa língua é muito comum usarmos o verbo cansar não apenas ao nos referirmos à condição fisiológica, mas também psicológica, não é verdade? A nossa falta de paciência simplesmente se esgotou por algum motivo e precisamos expressar essa ideia em uma outra língua. E então? Você sabe como dizer isso?

Antes de conferirmos como dizer “cansar em inglês”, eu gostaria de te convidar para conhecer o nosso trabalho no Youtube. Lá você encontra diversas dicas de inglês e vídeos que vão lhe agregar aprendizado de qualidade. Como eu sempre digo por aqui, curso de inglês e escola de inglês têm o seu lugar, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza vai curtir muito!  😀

Como Dizer Cansar Em Inglês?

A maneira mais simples de dizer cansar em inglês é por meio da combinação de palavras get tired. Assim, adote got tired para descrever a sua condição. Para dizer que você se cansou de algo, adote a preposição of.

Ex: I got tired of her.

[me cansei dela] 

Ex: Don’t you ever get tired of doing these things?

[você nunca se cansar de fazer essas coisas?] 

Ex: I got tired of waiting.

[cansei de ficar esperando] 

Saiba, entretanto, que também é possível adotamos o verbo to tire (cansar) sem nenhuma necessidade de adotarmos a combinação com get. 

Ex: I’m tired of your excuses.

[estou cansado das suas desculpas] 

Ex: I’m tired of your laugh and monotone.

[estou cansado da sua risada e monotonia] 

Ex: I’m tired of his blame game.

[estou cansado do seu joguinho de culpa] 

De uma maneira mais agressiva é possível adotarmos a expressão sick and tired.

Ex: I’m sick and tired of you.

[tô de saco cheio de você] 

Outra maneira super idiomática de dizer cansei de você em inglês é por meio de

Ex: I’m done with you.

[pra mim já deu] 

Ex: Mary is done with Bill. She has found another boyfriend.

[Mary terminou com o Bil. Ela arranjou outro namorado] 

Entendeu o como dizer “cansar em inglês”, “cansei de você em inglês” e “cansei de esperar em inglês”? Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].  No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

[imagens desse texto]
Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta