O Que Significa Go All Out Em InglĂȘs?

O Que Significa Go All Out Em InglĂȘs? Essa expressĂŁo idiomĂĄtica do inglĂȘs Ă© muito utilizada no contexto da dedicação – em que uma pessoa ou determinado grupo concentra esforços para se atingir dado objetivo.

Utilizamos go all out com o sentido de nĂŁo dar manha, nĂŁo arredar o pĂ© ou nĂŁo dar sossego atĂ© que se consiga obter o que muito se deseja. É, como eu disse anteriormente, uma expressĂŁo atrelada a ideia de correr atrĂĄs de algo com muito afinco.  Uma possibilidade de tradução Ă© ir para cima com tudo.

DICA RÁPIDA  Dicas de InglĂȘs sobre felicidade

Ex: Will the go all out against Judiciary?

[serå que eles vão centrar esforços contra o judiciårio?]

Ex: They went all out to tackle mental health.

DICA RÁPIDA  Substantivos Que TambĂ©m SĂŁo Verbos Em InglĂȘs

[eles vestiram a camisa mesmo para abordar a questĂŁo da sanidade mental]

Ex: Traditionally the sponsors go all out to support their athletes.

DICA RÁPIDA  Como Dizer Minha Vez De Pagar Em InglĂȘs? (Eu Pago)

[normalmente os patrocinadores levam a sério a defesa de seus atletas]

Ex: They are willing to go all out to pursue and keep a client.

[eles estĂŁo dispostos a fazer tudo para perseguir e manter um cliente]

Download PDF

ComentĂĄrios

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta