A expressão “do wrong” em inglês pode ser um pouco ambígua, dependendo do contexto em que é utilizada. Em geral, ela se refere a cometer algo errado, agir de maneira inadequada ou realizar ações moralmente questionáveis. Vamos explorar estudar como usar “do someone wrong” em inglês?

Antes de mais nada, é preciso saber que a expressão “do wrong” é usada para indicar comportamentos incorretos ou moralmente questionáveis. No entanto, é importante destacar que ela pode ser ambígua e necessita de contexto para uma interpretação adequada, pois o que é considerado “errado” pode variar de acordo com a situação.

DO WRONG PARA FAZER ALGO ERRADO EM INGLÊS

Ex: She knew it was not right to cheat on the exam, but she chose to do wrong.

[ela sabia que não era certo colar no exame, mas escolheu fazer a coisa errada]

 DO WRONG PARA COMETER UMA INJUSTIÇA EM INGLÊS

Ex: They conspired to do wrong to their colleague by spreading false rumors.

[ela sabia que não era certo colar no exame, mas escolheu fazer o errado]

DO WRONG PARA TOMAR UMA DECISÃO MORALMENTE QUESTIONÁVEL EM INGLÊS

Ex: In times of desperation, people might resort to doing wrong to survive.

[em tempos de desespero, as pessoas podem recorrer a ações erradas para sobreviver]

 Além disso, ressalta-se que, ao utilizar a expressão “do wrong,” é importante não a confundir com outras expressões similares, como “do harm” (causar dano) ou “do right” (fazer o certo). Esses termos têm nuances distintas e não são intercambiáveis em todos os contextos.

Ex: He decided to do wrong by stealing from his own family.

[ele decidiu agir de maneira errada ao roubar de sua própria família]

Ex: It’s essential to teach children the difference between doing wrong and doing right.

[é essencial ensinar às crianças a diferença entre agir de maneira errada e agir corretamente]

Ex: Sometimes people are driven to do wrong when faced with difficult circumstances.

[às vezes, as pessoas são levadas a agir de maneira errada quando enfrentam circunstâncias difíceis]

“Do wrong” é uma expressão que denota a prática de ações incorretas ou moralmente questionáveis. No entanto, a interpretação exata pode depender do contexto em que é empregada. Para sanar dúvidas, é só deixar o seu comentário abaixo. Confira as nossas aulas de inglês no YouTube.