Home O que significa, como usar e traduções em Inglês SO em Inglês: como usar SO em Inglês?

SO em Inglês: como usar SO em Inglês?

by Daniel Silva
1 comment


HOW ARE YOU? Como Usar So Em Inglês?

Neste artigo, o blogueiro traz aos leitores um texto contendo dicas de como usar so em Inglês.

São 9 exemplos muito úteis. A intensão é desmistificar a ideia de que a palavra ‘so’ apenas significa ‘muito’ ou ‘então’.

De qualquer forma, antes de aprendermos a como usar so em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😉

Como usar SO em Inglês?

A palavra so pode ser utilizada como conjunção, pronome, adjetivo, advérbio e outros mais. Vejamos então as diversas maneiras e contextos nos quais tal palavra pode ser empregada.

Advertisement
1. ‘so’ com o sentido de intensidade como em:

Ex: She was so tired that she went to bed as soon as she arrived home.

[ela estava tão cansada que foi para a cama assim que chegou em casa]

2.’so’ pode ser utilizada para reafirmar a veracidade de um fato:

Ex: I wouldn’t have told you about this if it weren’t so.

[eu não teria te dito isso se não fosse verdade]

3. Atuando como uma conjunção. Expressando o sentido de consequência, resultado:

Ex: I had my wallet stolen so I had to call the police.

[tive a carteira roubada e por isso tive que ligar para a polícia]

4. Contendo o sentido de “dessa forma..”

Ex: I took some money with me so I could eat out.

[levei uma grana comigo, dessa forma eu poderia sair para comer]

5. Combinada com a palavra ‘that’ como em ‘so that’ expressando o sentido de ‘para que então’.

Ex: I tried to do my best so that I could go home earlier.

[tentei dar o melhor para que então eu pudesse ir mais cedo para casa]

6. Juntamente à palavra what como em ‘so what’ expressando o sentido de ‘E daí..?’

Bob: I’m not gonna help Marina anymore.

[não vou mais ajudar a Marina]

Jack: So what?

[e daí?]

Bob: So she won’t be able to do it herself and will consequently lose her job.

[e daí que ela não conseguirá se virar sozinha e perderá o emprego]

7. Expressando o sentido de “e em seguida”:

Ex: We went to Peter’s house and so home.

[fomos para a casa do Peter e em seguida para casa]

8. Com o sentido de “tanto”

Ex: I love you so much.

[te amo tanto]

9. Com o sentido de desejo quando utilizada com a palavra “want” como em “so want” ou “so wanna”:

Ex: I so want to merry you, Dawn.

[quero muito casar com você, Dawn]

Ex: I so wanna buy that car.

[eu quero tanto comprar esse carro]

Seriam apenas estas as formas de como usar so?Não! Existem várias outras formas. O texto que elaborei teve apenas a intenção de citar algumas destas maneiras (as mais utilizadas, ao menos).

Gostou das dicas de inglês sobre como usar so em inglês? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

Advertisement

You may also like

Comentários

1 comment

juliamelborges@gmail.com'
JMB2234 out 1, 2017 - 00:52

Só eu que percebi que pulou a letra 9?

Leave a Comment

Este site utiliza cookies para melhorar sua experiência. Presumiremos que você concorda com isso, mas você pode cancelar se desejar. Aceito Política de privacidade

Privacy & Cookies Policy